영어 표현 슬랭 숙어 "wing it": 즉흥적으로 하다

영어 표현 슬랭 숙어 "Wing it" 이해하기

오늘은 영어 공부를 하는 분들이 일상에서 자주 사용할 수 있는 유용한 표현 "Wing it"에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 준비 없이 즉흥적으로 하다 또는 임기응변으로 대처하다라는 의미로, 상황에 맞춰 즉석에서 처리할 때 사용됩니다.

영어 표현 슬랭 숙어 "Wing it"의 뜻과 예문들

"Wing it"은 계획 없이 즉석에서 대처하다는 뜻으로, 준비가 부족하거나 아예 없을 때 본능적으로 행동하는 상황에서 많이 사용됩니다.

"I didn’t have time to rehearse for the presentation, so I had to wing it." (발표 연습할 시간이 없어서 즉흥적으로 해야 했어.)

"He forgot his lines during the play, but he managed to wing it pretty well." (그는 연극 중에 대사를 잊어버렸지만 꽤 잘 즉흥적으로 대처했어.)

"We don’t know the exact route, but let’s just wing it and figure out on the way." (정확한 경로는 모르지만 그냥 즉흥적으로 가면서 알아보자.)

"I'm not sure how this works, but I'll wing it and see what happens." (이게 어떻게 되는지 잘 모르겠지만, 그냥 대충 해보고 어떻게 되는지 볼게.)

 

영어 표현 슬랭 숙어 "Wing it" English Dictionary 정의

It means to do something without proper preparation or planning, relying on one's ability to improvise. It implies going into a situation without a clear plan and handling it as it unfolds.

 

Example:

"I didn't have time to prepare for the presentation, so I had to wing it." (발표 준비를 할 시간이 없어서 즉흥적으로 해야 했어요.)

"She is a great public speaker, so she can wing it even if she forgets her notes." (그녀는 훌륭한 연설가라서, 노트를 잊어버려도 즉흥적으로 잘 해낼 수 있어.)

"I didn't have a plan for the weekend, so we just winged it and had fun." (주말 계획이 없어서 그냥 즉흥적으로 놀았어.)

"The comedian didn't have a script, so he just winged it and made up jokes on the spot." (그 코미디언은 대본이 없어서 그냥 즉흥적으로 농담을 만들어냈어.)

"I am not sure how to fix this problem, but I will just wing it and hope for the best." (이 문제를 어떻게 해결해야 할지 모르겠지만, 그냥 즉흥적으로 해보고 잘 되길 바랄게.)

 

This phrase is often used in contexts where someone is acing spontaneously or making things up as they go along. 

영어 표현 슬랭 숙어 "Wing it"을 이용한 대화문 (Dialogue)

(First Example)

A: Did you study for the interview tomorrow? 

B: Not really, I have been so busy. I'll just wing it. 

A: Wow, you are brave! I could never go in without preparing. 

B: Sometimes improvising works better for me. 

 

A: 내일 면접 준비 했어?

B: 별로, 너무 바빴거든. 그냥 즉흥적으로 할 거야.

A: 와, 너 정말 대단하다! 나는 절대 준비 없이 갈 수 없어.

B: 가끔 즉흥적으로 하는 게 더 잘 될 때가 있어.

 

(Second Example)

A: I haven't studied for the test at all. i will just have to wing it.

B: You are crazy! That's a really important test.

A: I know, but I have been so busy.

B: Well, good luck with that.

 

A: 시험 공부 하나도 안 했어. 그냥 즉흥적으로 해봐야겠다.

B: 미쳤어? 그거 되게 중요한 시험이잖아.

A: 알아, 그런데 너무 바빴어.

B: 글쎄, 그럼 잘 해봐. 

"Wing it"의 유사 표현 (Synonyms)

"Improvise":  "Improvise"는 즉흥적으로 하다라는 뜻으로, 특히 준비되지 않은 상황에서 해결책을 찾을 때 사용됩니다. "The actors forgot their lines and had to improvise the rest of the scene." (배우들이 대사를 잊어버려 나머지 장면을 즉흥적으로 처리해야 했어.)

 

"Play it by ear": 이 표현은 계획을 세우지 않고 상황에 따라 대처하다는 의미입니다. 즉흥적으로 행동할 때 많이 사용됩니다. "We didn’t make a reservation, so we’ll just play it by ear." (우리는 예약을 하지 않았으니 그냥 상황에 따라 대처하자.)

 

"Go with the flow": "Go with the flow"는 흐름에 따라가다라는 뜻으로, 즉흥적이거나 유연한 태도를 취할 때 사용됩니다. "I’m not sure what the plan is, so I’ll just go with the flow." (계획이 정확히 뭔지 모르겠지만 그냥 흐름에 맡길게.)

---

"Wing it" 연습문제

회의에서 할 말을 준비 안 해서 즉흥적으로 해야 했어.

이 요리는 처음 해보지만 그냥 대충 해볼게.

표를 미리 예약하지 않았으니 가서 그냥 즉흥적으로 할 거야.

 

Answers:

I didn’t plan what to say in the meeting, so I had to wing it.

I’ve never cooked this recipe before, but I’ll wing it.

We didn’t book tickets in advance, so we’ll just wing it when we get there.

---

마무리로 "Wing it"이 들어가 있는 글로 마무리 하세요 !

(First Reading)

Sometimes in life, we find ourselves in situations where we are not fully prepared. For example, if you're asked to give a presentation but didn't have time to practice, you might have to wing it. This means you will handle the situation without much preparation, relying on your instincts and quick thinking. It's often used when you're improvising or figuring things out as you go. Winging it can feel risky, but sometimes it works out well when you trust yourself. 

 

해석:

때때로 우리는 충분히 준비되지 않은 상황에 놓일 때가 있습니다. 예를 들어, 발표를 하라고 요청받았는데 연습할 시간이 없었다면, 그냥 즉흥적으로 해야 할 수도 있습니다. 이것은 많은 준비 없이 상황을 처리하고, 본능과 빠른 대처에 의존한다는 뜻입니다. Wing it은 상황에 맞춰 즉흥적으로 하거나 그때그때 해결할 때 자주 사용됩니다. 즉흥적으로 하는 것은 위험하게 느껴질 수 있지만, 가끔은 자신을 믿고 잘 해결될 때도 있습니다.

 

(Second Reading)

Many people find themselves in situations where they need to think on their feet and improvise. Whether it's a job interview, a public speaking engagement, or a creative project, the ability to wing it can be a valuable skill. While it's always best to prepare as much as possible, sometimes unexpected circumstances arise, and we have to rely on our instincts and creativity. By practicing improvisation and trusting our intuition, we can develop the confidence to handle challenging situations with grace and ease. 

 

해석:

많은 사람들은 즉흥적으로 생각하고 임기응변해야 하는 상황에 처하게 됩니다. 면접, 공개 연설, 창작 프로젝트 등 어떤 상황이든 즉흥적으로 대처하는 능력은 귀중한 기술입니다. 가능한 한 최대한 준비하는 것이 항상 최선이지만, 때로는 예상치 못한 상황이 발생하여 우리는 직감과 창의력에 의존해야 합니다. 즉흥 연습을 하고 직감을 신뢰함으로써 어려운 상황을 우아하고 쉽게 처리할 수 있는 자신감을 개발할 수 있습니다. 

 

Wing it은 일상 속에서 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다. 때로는 준비 없이 즉석에서 해결해야 하는 상황이 생기기 마련이죠. 이 표현을 활용하면 영어로도 자연스럽게 이런 상황을 설명할 수 있습니다. 또한 유사한 표현들인 improvise, play it by ear, go with the flow를 함께 익혀 두면, 다양한 상황에서 좀 더 유연하게 말할 수 있을 거예요. 이 블로그는 "Wing it"이라는 표현을 비롯한 유사 표현과 그 활용 방법을 중심으로 작성되었습니다. 영어 표현을 이해하고 일상 대화에서 자연스럽게 사용하는 데 도움이 되길 바랍니다!  

 

도움이 되셨다면 구독으로 매일매일 새로운 영어를 공부해 보시고, 이 페이지에 있는 광고도 도움 되신 만큼 눌러 주시면 Super Super Thanks !!