영어 표현 숙어 "Can't get enough of" somebody or something.

영어 표현 숙어 "Can't get enough of" 영어 표현 이해 하기

영어에서 "Can't get enough of"는 어떤 것을 너무 좋아해서 멈추지 못하는 상태를 표현할 때 사용됩니다. 이 표현은 누군가 또는 무언가에 대해 강한 애정이나 열정을 느낄 때 자주 사용되며, 쉽게 질리지 않고 계속해서 원하게 되는 상황을 나타냅니다. 한국어로는 "너무 좋아해서 계속 원하다" 혹은 "아무리 해도 질리지 않는다"로 해석할 수 있습니다. 이 표현은 일상생활에서 노래, 음식, 사람, 그리고 취미 등 다양한 상황에서 활용할 수 있어 매우 유용합니다.

영어 표현 숙어 "Can't get enough of"를 사용하는 다양한 예

음악에 대한 열정 "I can't get enough of this song." (난 이 노래가 너무 좋아서 계속 듣고 있어.) 좋아하는 노래를 듣는 상황에서 자주 사용됩니다. 특정 노래에 푹 빠져서 계속해서 듣고 싶을 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

 

음식에 대한 애정 "Ever since I tried that new café, I can't get enough of their coffee. It’s so delicious."(그 새 카페에서 커피를 마신 이후로, 그 커피가 너무 맛있어서 계속 마시고 있어.) 새롭게 발견한 카페나 레스토랑의 음식이 너무 맛있을 때, 멈추지 못하고 계속 먹고 싶어하는 마음을 표현할 때 딱 맞는 표현입니다.

 

사람에 대한 감정 "She can't get enough of him." (그녀는 그를 너무 좋아해서 항상 함께 있고 싶어 해.) 누군가를 너무 좋아해서 그 사람과 계속 시간을 보내고 싶은 마음을 나타낼 때 사용할 수 있습니다. 이 표현은 로맨틱한 관계에서 자주 사용되지만, 친구나 가족과의 관계에서도 쓸 수 있습니다.

 

여행이나 취미에 대한 열정 "They can't get enough of travelling."(그들은 여행하는 것을 너무 좋아해서 계속 다니고 있어.) 여행이나 취미에 깊이 빠져서 멈추지 않고 계속해서 새로운 경험을 하고 싶을 때에도 사용할 수 있는 표현입니다.

 

More Examples:

"I can't get enough of this new series on Netflix. I've been watching it every night!" (이 넷플릭스 새 시리즈는 정말 질리지가 않아, 매일 밤 보고 있어!)

"She can't get enough of traveling to new countries, Every vacation, she's off somewhere new." (그녀는 새로운 나라 여행하는 걸 너무 좋아해. 휴가 때마다 새로운 곳으로 떠나.)

"We can't get enough of the coffee at that cafe. We go there every weekend." (우리는 그 카페의 커피가 너무 좋아서 매주말에 가.)

"He can't get enough of learning new languages. He's already studying his fourth language!" (그는 새로운 언어 배우는 걸 정말 좋아해서 벌서 네 번째 언어를 공부하고 있어!)

"My kids can't get enough of that animated movie. They've watched it five times already!" (내 아이들은 그 애니메이션 영화를 질리지가 않는 지 벌써 다섯 번이나 봤어!)

"I can't get enough of this dessert. It's so delicious! (이 디저트는 정말 맛있어서 질리지가 않아!)

"They can't get enough of hiking on weekends. It's become their favorite hobby." (그들은 주말에 등산하는 걸 너무 좋아해서 가장 좋아하는 취미가 되었어.)

 

 

영어 표현 숙어 "Can't get enough of" English Dictionary 정의 

It means to really enjoy or love something so much that you always want more of it. it implies being highly enthusiastic or passionate about a certain activity, person, or thing.

 

Example:

"She can't get enough of that new song and plays it on repeat all day." (그녀는 그 새 노래가 너무 좋아서 하루 종일 반복해서 틀어요.)

This expression is used to show strong liking or obsession with something. 

 

영어 표현 숙어 "Can't get enough of"와 유사한 표현들

"Love" (사랑하다): 가장 기본적인 동사이지만, 어떤 것을 매우 좋아할 때 사용됩니다. "I love this book." (난 이 책을 정말 좋아해.)

 

"Be obsessed with" (집착하다, 푹 빠지다): 무엇인가에 깊이 빠져 있는 상태를 나타낼 때 사용하는 표현입니다. "She is obsessed with that TV show." (그녀는 그 TV 쇼에 푹 빠져 있다.)

 

"Be crazy about" (열광하다, 미치다): 무언가에 미칠 정도로 열광하고 있는 상태를 표현할 때 사용됩니다. "He is crazy about football." (그는 축구에 푹 빠져 있다.)

 

"Be hooked on" (푹 빠지다, 중독되다): 무언가에 빠져서 쉽게 벗어나지 못할 때 사용하는 표현입니다. "I'm hooked on that new video game." (나는 그 새 비디오 게임에 완전히 빠져 있다.)

 

이러한 표현들은 모두 강한 애정이나 열정을 나타내며, 특히 Can't get enough of와 함께 사용하면 더 풍부한 영어 표현을 구사할 수 있게 됩니다.

 

영어 표현 숙어 "Can't get enough of" 실전 대화 예시

(First Example)

A: Have you tried the new dessert at the bakery down the street?

B: Yes! I can't get enough of their chocolate cake. It’s amazing!

A: Really? Now I have to try it.

B: Trust me, once you try it, you won’t be able to get enough of it either!

 

A: 거리 아래에 있는 빵집의 새로운 디저트를 먹어봤어?

B: 응! 그들의 초콜릿 케이크는 너무 맛있어서 질리지가 않아. 정말 대단해!

A: 정말? 이제 꼭 먹어봐야겠네.

B: 믿어봐, 한번 먹어보면 너도 질리지 않을 거야!

 

(Second Example)

A: Have you tried the new Italian resturant in town?

B: Yes, I can't get enough of thier pasta. It's amazing!

A: Really? I've heard good things about it. Do you go there often?

B: Definitely. I've already been there three times this month. I just can't get enough of it.

 

A: 새로 생긴 이탈리안 레스토랑 가봤어?

B: 응! 그들의 파스타는 정말 질리지가 않아. 너무 맛있어 !

A: 정말? 거기 좋다는 얘기 들었어. 자주 가?

B: 그럼! 이번 달에 벌써 세 번이나 갔어. 정말 질리지가 않더라!

---

"Can't get enough of" 연습문제

그들은 서로를 너무 좋아해서 항상 같이 있어.

이 TV쇼를 멈출 수 없어. 너무 중독성이 강해.

그녀는 그 새 노래가 너무 좋아서 계속 듣고 있어.

 

Answers:

They can't get enough of each other. They're always together.

I can't get enough of this TV show. It's so addictive.

She can't get enough of that new song. 

---

마지막 "Can't get enough of" 가 들어가 있는 글로 Reading도 해 보세요 !

(First Example)

I can't get enough of hiking in the mountains. Every weekend, I find myself drawn to the fresh air, the peacefulness of nature, and the challenge of reaching new heights. No matter how many times I go, each hike feels like a new adventure, and I always come back wanting more. It's the perfect way to refresh my mind and body. 

 

해석:

나는 산에서 하이킹을 아무리 해도 질리지 않는다. 주말마다 신선한 공기, 자연의 평화로움, 그리고 새로운 정상에 도전하는 즐거움에 끌리곤 한다. 몇 번을 가도, 매번 하이킹이 새로운 모험처럼 느껴지고, 더 하고 싶은 마음으로 돌아오게 된다. 하이킹은 내 마음과 몸을 재충전하는 완벽한 방법이다. 

 

(Second Example)

I recently discovred a new cafe downtown, and I can't get enough of thier caramel latte. It's the perfect blend of sweetness and coffee, and the atmosphere there is so cozy that I keep going back. Every weekend, I find myself craving that latte, and I end up spending hours at the cafe, enjoying the drinks and the relaxing vibe. I even told my friends, and now they can't get enough of it either! It's become our favorite spot to unwind and catch up.

 

해석:

최근에 시내에 새로 생긴 카페를 발견했는데, 그곳의 카라멜 라떼가 너무 좋아서 질리지가 않아요. 달콤함과 커피의 조화가 완벽하고, 카페 분위기도 너무 아늑해서 자꾸만 가게 돼요. 주말마다 그 라떼가 생각나서 결국 그 카페에서 시간을 보내곤 해요. 친구들에게도 얘기했더니 이제 그들도 그곳에 질리지가 않는다고 하네요! 저희의 새로운 단골 장소가 되었어요. 

 

"Can't get enough of"는 매우 유용한 표현이므로, 일상생활에서 자주 연습하면 자연스럽게 사용할 수 있게 됩니다. 음악, 음식, 사람 등 다양한 상황에서 활용할 수 있으며, 이 표현을 통해 강한 애정이나 열정을 더 정확하고 생동감 있게 표현할 수 있습니다.

 

도움이 되셨다면 구독으로 매일매일 한가지 표현을 공부해 보세요. 광고도 클릭해 주시면 Super Super Thanks !